大內宿與南會津茅草屋聚落:湯野上溫泉站、前澤曲家、檜枝岐舞台
本文譯自日文版。 閱讀日文版

大內宿的宿場町、茅草屋頂的湯野上溫泉站、明治大火後一次重建的前澤曲家集落,以及村民演出歌舞伎的檜枝岐舞台。可以了解南會津4個茅草屋景點的看點,以及搭會津鐵道、巴士或開車的玩法。
從會津若松搭會津鐵道往南穿過山間,車窗外開始出現茅草屋頂的房子。位於福島縣西南部的南會津群山環繞、雪量豐沛,茅草屋的街景至今仍是生活的一部分。宿場町大內宿、茅草屋頂的車站、曲家林立的山中聚落,以及村民演出歌舞伎的茅草屋舞台。這4個地方都能搭會津鐵道、巴士或開車前往。
大內宿:茅草屋林立的街道宿場町
大內宿是位在下鄉町山間的宿場町。江戶時代,這裡是連接會津城下與下野(今栃木縣)今市的街道(南山通,又稱會津西街道、下野街道)上的宿場,旅人與運送貨物的人在此往來。
街道兩側,排列著江戶時代末期到明治時期建造的茅草屋頂寄棟造房屋。1981年被選定為國家重要傳統建造物群保存地區。居民遵守「不賣、不租、不拆」的約定,一邊傳承茅草屋頂的技術,一邊守護這片景觀。
這裡至今仍有人居住,也有住家在門前經營餐館或伴手禮店。還有可以俯瞰宿場的地方,能從高處欣賞成排的茅草屋頂。冬天屋頂積雪,會看到一整排白色的屋頂。
想拍攝屋內或店門口時,請先向店家或住戶打聲招呼。只是散步的話約1到1.5小時,若要用餐,建議預留2小時。

照片:Ⓒ福島県観光物産交流協会
湯野上溫泉站:茅草屋頂車站與足湯
離大內宿最近的車站是會津鐵道的湯野上溫泉站。車站建築配合大內宿的街景採用茅草屋頂,列車進站時,可以看到茅草屋車站與車廂並排的畫面。春天車站周邊櫻花盛開,車站、櫻花與列車能一起入鏡。
車站旁有足湯,等火車或巴士時可以泡泡腳暖暖身子。如站名所示,車站周邊就是湯野上溫泉的溫泉區,也很適合搭配大內宿觀光在此住宿。
車站到大內宿約6公里,不適合步行,可以搭從車站開往大內宿的復古風巴士或計程車。巴士的行駛日與時刻請至會津鐵道或下鄉町的官方資訊確認。

照片:Ⓒ福島県観光物産交流協会
前澤曲家集落:明治大火後由同一批木匠重建的村落
從大內宿再往南,位在南會津町館岩地區的是前澤曲家集落。曲家是主屋與馬廄呈L字形相連的茅草屋農家,屬於多雪地區常見的「中門造」形式。沿著馬廄設有通往主屋的通道,出入口位在山牆側(看得到屋頂三角形的那一面)。
前澤在1907年(明治40年)的大火中,聚落所有房屋全數燒毀。之後由同一群木匠一次重建,因此房屋外形一致,形成整齊的景觀。現存包括13棟曲家在內的傳統房屋,2011年被選定為國家重要傳統建造物群保存地區。
聚落內有利用真正曲家改成的資料館,可以看到有地爐的房間、土間與木板房間等昔日農家的生活樣貌。這是被群山環繞的小聚落,不像大內宿有成排的商店,安靜的山村風景才是重點。資料館等設施冬季休館,建議在春天到秋天之間造訪。開放期間請向前澤景觀保存會等官方資訊確認。

照片:Ⓒ福島県観光物産交流協会
檜枝岐舞台:村民演出的歌舞伎與茅草屋舞台
位在南會津深山、通往尾瀨入口的檜枝岐村,有一座茅草屋頂的歌舞伎舞台。這座「檜枝岐舞台」位在村裡鎮守神社的境內,被指定為國家重要有形民俗文化財。現在的舞台是火災燒毀後,於明治時代重建的。
在這座舞台上演出的就是檜枝岐歌舞伎。從演員到後台人員都由村民組成的「千葉之家花駒座」代代傳承這項農村歌舞伎,已被指定為福島縣重要無形民俗文化財。
每年演出3次:配合5月與8月神社祭典的奉納歌舞伎,以及9月的「歌舞伎之夕」。不只9月,5月與8月的場次也在晚上演出,2026年5月與8月為晚上7點開演。詳細日期與觀賞方式,尾瀨檜枝岐溫泉觀光協會會在演出約1個月前公布。
檜枝岐是深山裡的村子,與其當天來回,不如住在村裡的溫泉,晚上看歌舞伎比較輕鬆。

照片:Ⓒ福島県観光物産交流協会
行程安排與交通:會津鐵道、巴士、開車怎麼搭配
南會津的景點分散在南北狹長的會津鐵道沿線,以及更遠處的巴士路線上。
| 目的地 | 鐵路・巴士 | 開車 |
|---|---|---|
| 大內宿 | 搭會津鐵道到湯野上溫泉站,再搭巴士或計程車約6公里 | 從會津若松往南(冬季為雪路) |
| 前澤曲家集落 | 搭會津鐵道到會津高原尾瀨口站,轉會津巴士約40分鐘(在前澤向下車) | 從東北自動車道西那須野鹽原IC約90分鐘 |
| 檜枝岐舞台 | 從會津高原尾瀨口站搭會津巴士約1小時 | 從前澤曲家集落再往深山 |
搭火車前往。 會津鐵道連接會津若松的西若松站與南會津的會津高原尾瀨口站,也有從會津若松站直通的列車。會津高原尾瀨口站再往前與野岩鐵道、東武鐵道相連,從東京淺草有東武鐵道的特急「Revaty會津」不必轉車直達南會津的會津田島站。從東京進、從會津若松出(或反過來)的單程路線,就不用走回頭路。火車和巴士班次都不多,出發前先在會津鐵道與會津巴士的官方網站確認轉乘時刻比較安心。
開車前往。 有車的話,前澤與檜枝岐一天就能一起逛完。冬季(約12月到3月)路面積雪,必須使用雪地輪胎。若不習慣雪地駕駛,冬天搭火車與巴士,只玩大內宿與湯野上溫泉站比較實際。
如果是2天1夜,第1天從會津若松搭會津鐵道到湯野上溫泉站,逛完大內宿後住湯野上溫泉。第2天搭會津鐵道南下到會津高原尾瀨口站,再搭巴士前往前澤曲家集落。若能配合歌舞伎演出日,就繼續前往檜枝岐過夜。
大內宿與湯野上溫泉站周邊請見大內宿・湯野上,前澤請見南會津・前澤,檜枝岐請見檜枝岐的區域頁面。會津若松城下町的歷史請見會津若松歷史散步特輯。



