越後湯澤一日遊:從東京出發的纜車、紅葉、滑雪、日本酒與溫泉
本文譯自日文版。 閱讀日文版

從東京搭上越新幹線約1小時15分至1小時30分即可抵達越後湯澤。依季節安排的一日遊玩法:站前步行可達的湯澤高原纜車、秋天的苗場龍纜車、大源太峽谷、冬季滑雪場、車站裡的PONSHUKAN與溫泉。
在東京車站搭上早晨的上越新幹線,穿過長長的隧道後,窗外便換成了山間景色。越後湯澤是位於新潟縣最南端、靠近群馬縣界的溫泉小鎮,從東京搭新幹線只要1個多小時。車站周邊就是溫泉街,纜車搭乘處也走路就到,即使沒有開車,也能在一天內享受山景、溫泉與新潟日本酒。
從東京到越後湯澤的交通方式
從東京站或上野站搭乘上越新幹線。停靠越後湯澤的列車有兩種:開往新潟的「Toki(とき)」,以及行駛至越後湯澤(冬季至GALA湯澤)的「Tanigawa(たにがわ)」。從東京站出發依班次不同約需1小時15分至1小時30分,停站較多的「Tanigawa」所需時間較長。
一日遊的話,去程選早上抵達的班次、回程選傍晚到晚上的班次,就能在當地玩上大半天。週末、連假與滑雪季新幹線較擁擠,建議提早劃好指定席。班次時間與所需時間,JR東日本的時刻表上都查得到。
從車站步行可達的湯澤高原纜車
從車站步行約8分鐘到山麓站,湯澤高原纜車可直上海拔約1,000公尺的山頂。車廂可載166人,營運公司稱其為世界最大級。全長約1,300公尺、高低差約500公尺,約7分鐘即可抵達。
山頂站「Panorama Station」前設有展望平台與咖啡館,可俯瞰湯澤小鎮與周圍群山。從山頂站沿下坡步行約10分鐘,就是高山植物園「Alp no Sato(アルプの里)」,從春天到秋天都有當季花卉綻放。

纜車從春季到秋季提供觀光營業,5月及秋季旺季結束後等時期會因設備整修停駛。冬季則作為滑雪場纜車運行。天候不佳時也可能停駛,出發前請先查看官網的營業日曆。
秋天搭苗場龍纜車賞紅葉
秋天造訪越後湯澤,苗場的龍纜車(Dragondola)也是好選擇。全長約5,481公尺,沿著山坡上上下下,單程約25分鐘。紅葉從海拔較高的山頂一側開始轉紅,隨後逐日往山腰、山麓蔓延。

從越後湯澤站東口有開往苗場王子大飯店方向的路線巴士,2026年的行駛期間是10月10日至11月8日(已結束)。搭巴士約50分鐘,再轉乘免費接駁巴士前往龍纜車山麓站。龍纜車本身的運行日請至官網確認。單程就要1小時以上,去龍纜車的那天,其他行程最好只排一處,才能從容遊覽。
大源太峽谷:漫步群山環抱的湖畔
位於湯澤町土樽地區的大源太峽谷,是以山間的大源太湖為中心的景勝地。湖泊是由1939年完工的拱型防砂壩攔截而成,這座防砂壩已登錄為國家有形文化財。湖周圍有步道,可一邊欣賞倒映在湖面的山影一邊散步。

這裡離車站較遠,搭大眾運輸不易抵達,請利用計程車或租車。積雪多的季節不適合前往,建議春季到秋季造訪。
冬天搭新幹線當日來回滑雪
冬天的越後湯澤以離車站近的滑雪場眾多聞名。GALA湯澤直通以滑雪季為主營業的新幹線GALA湯澤站,一出車站就是雪場的基地。也有從東京直達、不必轉車的班次,是當日來回滑雪的經典選擇。

湯澤高原滑雪場則是從車站步行可達的山麓站搭纜車上山,山頂就是雪道。雪季開始與結束日期會依積雪狀況而變,營業期間會公布在各滑雪場的官網上。
回程前:車站裡的PONSHUKAN與溫泉
越後湯澤站內有匯集新潟日本酒的PONSHUKAN(ぽんしゅ館)。在「唎酒番所」可從排滿縣內酒藏酒款的機器中挑選喜歡的品牌,一小杯一小杯地試飲。人多時可能需要排隊入場,店家建議每人約20分鐘內逛完。越後湯澤店還有加入日本酒的「酒風呂」。新潟的酒與酒藏,請參考新潟日本酒指南。
車站周邊就是溫泉街,搭回程新幹線前還能去泡個湯。與新潟縣內其他溫泉地的差異,請參考新潟溫泉指南。
一日遊行程範例
以下依季節舉出輕鬆不趕的一日行程範例。
- 春〜秋:搭早上的新幹線到越後湯澤 → 搭湯澤高原纜車到山頂與Alp no Sato → 回車站吃午餐 → PONSHUKAN與溫泉 → 傍晚搭新幹線回東京
- 紅葉季:搭較早的新幹線到越後湯澤 → 搭巴士到苗場龍纜車 → 回越後湯澤逛PONSHUKAN → 回東京
- 冬季:搭早上的新幹線到GALA湯澤或越後湯澤 → 滑雪、單板滑雪 → 泡溫泉暖身後回東京
酒後不能開車,開車前往大源太峽谷等地的日子,試飲請安排在回程前,或只由不開車的人享用。