福岡傳統工藝:博多織・久留米絣・八女燈籠・小石原燒巡禮
本文譯自日文版。 閱讀日文版

福岡傳統工藝的看點與購買方式。博多織的獻上紋樣、藍染的久留米絣、八女燈籠的彩繪、小石原燒的飛鉋、源自茶道的上野燒、以木片組成的大川組子,以及可以參觀與體驗的地方。
福岡縣保留著在各地孕育出的手工藝,從鎌倉時代延續至今的織物、始於江戶時代藩窯的陶瓷,到家具之鄉的木工。有些在博多市區就能看到,有些則要前往筑後或朝倉山間的產地才能遇見。從博多織到大川組子,依序介紹代表福岡的6種工藝,並附上可以觀看職人工作、親手拿起器物與小物的地方。
博多織:以獻上紋樣腰帶聞名的絲織品
相傳博多織起源於鎌倉時代,博多商人滿田彌三右衛門將在宋朝(中國)學到的織法帶回日本,是從鎌倉時代延續至今的工藝品。使用大量經線,並用力打緊緯線織成,因此布料厚實挺括。
最有名的紋樣是「獻上」,將仿佛具獨鈷與華皿的紋樣與條紋組合而成。江戶時代福岡藩主黑田氏將博多織腰帶獻給幕府,因此得名。1976年被指定為國家傳統工藝品。
如今除了腰帶與和服,也製作領帶、名片夾、零錢包等方便旅客帶回的小物。位於櫛田神社附近的博多町家故鄉館介紹博多的生活與傳統工藝。

照片:©福岡縣觀光聯盟
久留米絣:藍染絲線織出的模糊紋樣
久留米絣是在筑後地區織造的棉質絣布。織布前先將絲線局部綁紮,再以藍染分色,用這些絲線織出紋樣,因此花紋的輪廓看起來略帶模糊。相傳是江戶時代末期由久留米少女井上傳所創。
手工藍染再以手工織成的技法被指定為國家重要無形文化財,久留米絣也是國家傳統工藝品。久留米市有展示其歷史與工具的資料館,筑後市與廣川町的部分織坊也接受參觀或體驗藍染。體驗多半需要預約,請事先聯絡。

照片:©福岡縣觀光聯盟
八女燈籠:竹篾、和紙與彩繪
八女燈籠相傳始於江戶時代後期,是八女市的燈籠,也是國家傳統工藝品。將細竹篾捲成一條螺旋作為骨架,以手工貼上和紙,再在表面直接畫上花草與風景。八女以盂蘭盆節裝飾用的盆燈籠產地聞名,近年也製作擺在室內的照明。
位於八女福島白壁街道附近的八女傳統工藝館,展示燈籠、佛壇、手抄和紙等八女的工藝品,可以在漫步老街時順道造訪。

照片:©福岡縣觀光聯盟
小石原燒:飛鉋與刷毛目的器皿
小石原燒是在東峰村小石原燒製的陶器。1682年福岡藩第三代藩主黑田光之請來伊萬里的陶工開始製陶,並與附近燒製的高取燒交流融合,發展成日常器皿的產地。
特色是一邊轉動轆轤一邊用刀刃在器物表面刻出細紋的「飛鉋」,以及用刷子畫出紋樣的「刷毛目」。窯元散布在山間村落,小石原燒傳統產業會館可以看到歷史與技法的展示,以及各窯元的作品。每年春秋兩季會舉辦全村參與的陶器市集「民陶村祭」。

照片:©福岡縣觀光聯盟
上野燒:源自茶道的輕薄陶器
上野燒(あがのやき)是在福智町上野燒製的陶器。相傳始於1602年,小倉藩主細川忠興請來朝鮮陶工尊楷開窯,作為燒製茶道用具的藩窯發展起來。器物輕薄,釉色多變,被指定為國家傳統工藝品。
福智町的上野燒陶藝館匯集各窯元的作品,每年秋天窯元會舉辦展出新作的「開窯」活動。大眾運輸不太方便,開車遊覽較為便利。

照片:©福岡縣觀光聯盟
大川組子:以木片組成的幾何紋樣
以家具之鄉聞名的大川市,傳承著將細切木料組合成紋樣的「組子」技藝。這是用於拉門與欄間的技法,麻葉等幾何紋樣在光線透過時格外美麗。如今也製作杯墊、燈具等日常用品。
位於筑後川昇開橋橋頭的大川TERRAZZA販售大川的木工品,有時也舉辦組子製作等工作坊。舉辦日期請事先確認。

照片:©福岡縣觀光聯盟
購買與帶回時的注意事項
- 窯元和工坊多由少數人經營,休息日也不固定。造訪前最好先打電話或查看官方資訊,確認是否營業。
- 體驗多為預約制,陶瓷體驗一般是燒好後再寄送給你。能否寄往日本國外,請在報名時確認。
- 帶陶器回國時,請店家包好,放進隨身行李比較安心。
- 沒時間前往產地時,福岡市內也有百貨公司和伴手禮店販售博多織小物等商品。
本專題的地點
周邊飯店PR
可在合作夥伴 Trip.com 查看福岡飯店的價格與空房並預訂。
在 Trip.com 查看福岡的飯店


