已收藏登入

日本泡湯禮儀:溫泉・錢湯的入浴順序、毛巾用法與刺青確認

· Japan Trip 編輯部於 2026年10月2日 確認內容

本文譯自日文版。 閱讀日文版

照片:JeromeNamsu / Pixabay

不論溫泉或錢湯,下水前都要先在洗身區洗好身體,毛巾也不能放進浴池。從手腳開始沖身、有刺青的人訂房前要確認什麼、去錢湯要帶的東西、酒後與飯前飯後避免泡湯,以及泡到不舒服時怎麼休息。

在更衣室脫好衣服,拿著一條小毛巾拉開浴室的門,熱氣後方是一整排洗身區的鏡子和水龍頭,浴池就在更裡面。在日本的溫泉或錢湯,下水之前有幾件事要先做,當地人做起來再自然不過。只要先知道流程和背後的理由,第一次去也不會手忙腳亂。不論是溫泉地的純泡湯設施,還是街上的錢湯,這套基本做法都一樣。

溫泉和錢湯,泡法一樣嗎?

錢湯是街坊居民平常來洗澡的公共澡堂;溫泉則可以在溫泉地的旅館或純泡湯設施泡到。泉水和氣氛雖然不同,但都是光著身子泡的大浴場,浴池的水也是大家共用。所以「先洗好身體再進浴池」「毛巾不放進水裡」這些基本禮儀,在兩邊都相同。

依照日本的《溫泉法》,使用溫泉的設施必須公告泉質與成分、不適合泡湯的疾病或症狀(禁忌症)、入浴注意事項等資訊。這些公告多半貼在更衣室等處,下水前先看一下會比較安心。

從櫃台到更衣室

  1. 在入口脫鞋,放進鞋櫃。去錢湯的話,鞋櫃鑰匙要收好別弄丟
  2. 在櫃台或售票機付入浴費。費用依設施而不同,請看官網或店門口的標示確認
  3. 確認男湯、女湯的入口,進入更衣室
  4. 把衣服全部脫掉,放進置物櫃或籃子。不穿泳衣或內衣入浴
  5. 只帶小毛巾和自己帶來的肥皂、洗髮精進浴室

在更衣室和浴室都不要大聲說話。手機放在更衣室,不要帶進浴室。為了保護其他人的隱私,許多設施禁止在浴室內拍照,請依照各設施的告示。

進浴池之前:沖身和洗澡

走進浴室後,先去洗身區,而不是浴池。

  • 沖身(掛湯):用小桶舀熱水,從手腳開始往全身淋。讓身體習慣水溫,也把髒汙沖掉
  • 洗身體:坐在洗身區的椅子上,用肥皂和洗髮精洗身體和頭髮
  • 徹底沖乾淨:確認沒有殘留泡沫再進浴池。妝也要先卸掉
  • 把頭髮綁好:長髮要綁起來或用毛巾包住,不要碰到水

浴池的水是在場所有人一起用的。先洗好身體再下水,是為了讓池水保持乾淨。日本環境省的溫泉使用指南,也說明要從手腳開始掛湯、洗好身體再入浴。

毛巾不放進浴池

小毛巾可以拿來洗身體,或在浴室走動時遮一下身體,但不能放進浴池裡。泡湯時,把毛巾摺好放在頭上,或擱在浴池邊。

起身回更衣室之前,先用手上的毛巾大致擦乾身體,就不會把更衣室的地板弄濕。

有刺青的人,出發前先向設施確認

日本的大浴場,過去有不少設施會拒絕有刺青的人入浴。根據日本觀光廳的旅館 Q&A,在日本刺青會讓人聯想到反社會組織,為了不讓其他客人感到不安,因此一直以來拒絕有刺青的人入浴。

另一方面,對海外刺青文化的理解也逐漸提高,有的旅館完全不限制,也有旅館會看刺青大小等情況個別判斷。除了大浴場之外還有客房浴池或包租浴池的旅館,有刺青的人可以在那裡泡湯。

各設施的規定不同,有刺青的人請在預約前先上設施官網確認,或直接詢問。

去錢湯要帶什麼

  • 小毛巾(洗身體、在浴室用)
  • 浴巾(在更衣室擦乾身體)
  • 肥皂、洗髮精、潤髮乳
  • 換洗衣物

有些錢湯沒有提供肥皂和洗髮精;不過也有很多錢湯在櫃台販售毛巾和小包裝的肥皂、洗髮精,有些地方空手去也沒問題。有沒有提供肥皂、櫃台賣些什麼,請看各錢湯的說明或官網。

東京的錢湯,可以在東京都浴場組合的網站上用地圖查找,網站也有英文的入浴方式說明。

身體方面要注意的事

日本環境省整理了溫泉入浴的注意事項,例如:

  • 避免在飯前、飯後馬上入浴,或喝酒之後入浴。喝醉時入浴特別危險
  • 入浴前後都要喝水,預防脫水
  • 長者、兒童和身體不便的人,避免一個人入浴
  • 長者,以及有高血壓或心臟疾病的人,避免泡太燙的水

連續好幾天泡溫泉,可能會出現疲倦、睡不好、腸胃不適等「湯中毒(湯あたり)」的症狀。這時請停止入浴或減少次數,等身體恢復。有慢性病的人,也請看看更衣室公告裡的禁忌症。

日本消費者廳也提醒,入浴中的意外以冬季為主相當常見,呼籲大家注意水溫和泡湯時間。水溫和入浴時間的參考標準,請看下方的官方資料。

環境省・觀光廳的資料與東京錢湯的泡湯方式

接下來要去哪裡,可以從東京・京都・大阪的景點列表找找看。

預訂PR

將在新分頁開啟 Trip.com 的搜尋結果(廣告)。