已收藏登入

新潟美食與名產:片木蕎麥麵、醬汁豬排丼、紅松葉蟹

· Japan Trip 編輯部於 2026年11月13日 確認內容

本文譯自日文版。 閱讀日文版

新潟必吃的名產與鄉土料理。以海藻布海苔做黏合的片木蕎麥麵、不加蛋的醬汁豬排丼、能生的紅松葉蟹、夏天的黑埼茶豆、粟島的木桶石烹、上越的笹壽司、草莓越後姬,以及產季和在哪裡吃得到。

新潟以稻米產地聞名,但名產可不只有米飯。山間小鎮的蕎麥麵、港町誕生的豬排丼、日本海的螃蟹、夏天常吃的毛豆,每個地方都有當地人代代傳承的料理。能吃到的東西會隨季節改變,配合旅行的時間來挑選是一大訣竅。

片木蕎麥麵(へぎそば):用布海苔黏合、口感滑順的蕎麥麵

片木蕎麥麵是以魚沼地區為中心流傳的蕎麥麵。特色是用一種叫「布海苔(ふのり)」的海藻當黏合劑,麵條表面滑順,口感紮實有嚼勁。

名稱中的「へぎ(片木)」,指的是用杉木板做成、用來盛裝蕎麥麵的方形器皿。煮好的蕎麥麵會一口一口捲成小團,排在片木盤上端出。這一帶是麻織品的產地,據說當地原本用布海苔當作讓絲線挺直的漿糊,後來才用在蕎麥麵裡。

在朱紅木盤中一口份排列的片木蕎麥麵

佐料傳統上搭配的不是山葵,而是黃芥末,據說是因為魚沼不產山葵而形成的習慣。由來和吃法也可以參考農林水產省的「我們的鄉土料理」頁面。

醬汁豬排丼(タレかつ丼):新潟市不加蛋的豬排丼

在新潟市點豬排丼,端上來的常常不是用蛋包覆的那種,而是把薄片豬排浸過甜鹹醬油醬汁後鋪在白飯上,這就是「醬汁豬排丼」。這是誕生於港町時代繁榮的新潟市的料理,市內約有70家店供應。

鋪上沾裹甜鹹醬汁豬排的新潟醬汁豬排丼

供應蛋包豬排丼的店家,有時會寫成「卵とじかつ丼」來區別。醬汁的甜度、豬排的片數每家都不同,多吃幾家比較也是一種樂趣。在新潟站周邊和古町(ふるまち)的熱鬧街區很容易找到。

紅松葉蟹:到能生的「螃蟹橫丁」

糸魚川市的能生(のう)漁港有紅松葉蟹(紅楚蟹)上岸。漁港附近的道之驛「Marine Dream能生」有一整排販賣水煮螃蟹的「螃蟹橫丁(かにや横丁)」,買了螃蟹可以當場享用。

煮熟的紅松葉蟹

為了保護資源,紅松葉蟹在1月和2月不捕撈,所以螃蟹橫丁的店家在1~2月也多半休息,要去請安排在3月到12月。最新資訊可以在糸魚川市觀光協會的網站確認。

夏天的茶豆,春天的越後姬

**茶豆(ちゃまめ)**是薄皮呈茶色的毛豆。新潟縣的毛豆種植面積是全日本最大,家家戶戶都常吃。其中新潟市西區黑埼地區的「黑埼茶豆」,是第一個登錄國家地理標示(GI)的毛豆。煮的時候香氣濃郁,產季在7月下旬到8月。夏天到新潟,不妨點一盤配啤酒或日本酒。

從竹篩灑出的新潟毛豆

**越後姬(えちごひめ)**是1996年誕生的新潟縣草莓品種。果肉柔軟、容易碰傷,因此很少流通到縣外。產季在冬天到春天,這段期間縣內的店家也會推出用越後姬做的甜點。

新潟草莓「越後姬」

粟島的木桶石烹(わっぱ煮),與上越的笹壽司

位於村上市外海的粟島(あわしま),有一道叫**木桶石烹(わっぱ煮)**的漁夫料理。在彎木做成的器皿「わっぱ」裡放入烤魚、蔥和味噌,倒入熱水,再丟進燒得通紅的石頭,讓湯一口氣滾沸。據說是漁夫為了在海邊吃到熱食而想出來的智慧。和名字相近的「わっぱ飯」(用わっぱ蒸的飯)是不同的料理。

放入燒熱石頭煮滾的粟島木盒煮

**笹壽司(笹ずし)**主要流傳於上越地區,是祭典、盂蘭盆節等人們齊聚的日子做的料理。在熊笹葉上放醋飯,再把配料色彩繽紛地排在上面。糸魚川市把7月7日訂為「笹壽司之日」。詳情可看農林水產省的笹壽司頁面。

在竹葉上鋪醋飯與配料的上越地區笹壽司

名產在哪裡吃、什麼季節吃

料理 主要地點 季節
片木蕎麥麵 魚沼地區(十日町、小千谷等)與縣內各地 全年
醬汁豬排丼 新潟市 全年
紅松葉蟹 糸魚川市能生 3~12月(1、2月休漁)
茶豆 新潟市等縣內各地 7月下旬~8月
越後姬 縣內各地 冬~春
木桶石烹 粟島 供應地點和時期請事先確認
笹壽司 上越地區 全年(依店家而定)

搭配料理的日本酒,請看新潟日本酒與酒藏巡禮。新潟的其他景點可以從新潟頁面找。

預訂PR

此城市的訂房網站準備中。