秋田冬季祭典:橫手雪屋祭、生剝鬼柴燈祭、紙風船
本文譯自日文版。 閱讀日文版

依日期排列的秋田冬季祭典:橫手雪屋祭、生剝鬼柴燈祭、上桧木內紙風船、六鄉竹打、刈和野大拔河、犬子祭、大館糖果市集、比內雞市集與森吉山樹冰,以及2月的安排方式與防寒準備。
被白雪覆蓋的秋田城鎮與村落,從1月底到2月中旬接連舉行火與雪的祭典。橫手雪屋裡亮起燈火,生剝鬼手持火把走下山,巨大的紙風船升上夜空。這些祭典多半是在小正月前後,為祈求豐收與無病無災而延續至今,集中在2月10日到14日前後。把日期相近的活動排在一起,只要幾天就能看好幾場。
1月下旬:比內雞市集
比內雞市集(比内とりの市)在比內地雞的產地大館市比內町舉行,時間是每年1月下旬的星期六和星期日。招牌是「千羽燒」:把比內地雞串在長15公尺的鐵棒上整隻燒烤,烤好後在會場販售。下一屆預定在2027年1月23日、24日舉行。會場每年可能更換,2026年是在大館市比內綜合支所的停車場。

照片:秋田縣觀光聯盟
2月10日:上桧木內紙風船
每年2月10日晚上在仙北市西木町上桧木內舉行。畫上武士或美人圖的和紙紙風船高約3~8公尺,大的可達12公尺;點燃掛在下方、浸過油的布球,熱氣便會把紙風船送上夜空。相傳是江戶時代來到此地的平賀源內所傳,為仙北市的無形民俗文化財。
從角館站搭秋田內陸線到上桧木內站約45分鐘,從車站步行到會場約7分鐘。內陸線有時會停駛,出發前請先確認運行狀況。詳情請看上桧木內紙風船的頁面。

照片:秋田縣觀光聯盟
2月10日:刈和野大拔河
同樣在2月10日,大仙市刈和野舉行刈和野大拔河。鎮上分成上町與下町,把上町的雄綱(約64公尺)和下町的雌綱(約50公尺)連起來,在刈和野大町通上拔河。兩條繩各重約10噸。據說從室町時代延續了500年以上,是國家重要無形民俗文化財;相傳上町贏則米價上漲,下町贏則豐收。
從JR奧羽本線刈和野站步行到會場約10分鐘。開始時間與交通管制請查看大仙市的公告。拔河以外的日子,也能在車站旁的刈和野大綱展示場看到實物大小的大綱複製品。

照片:秋田縣觀光聯盟
2月中旬:六鄉雪屋・竹打
美鄉町六鄉在2月中旬一連5天舉行六鄉雪屋・竹打(六郷のカマクラ・竹うち)。2027年為2月9日至13日,最後一天13日晚上是「竹打」:以舊羽州街道為界分成北軍和南軍,用長長的青竹互相敲打。第二回合結束後是「天筆燒」,把孩子們寫上願望的彩色紙「天筆」燒掉,火焰竄得比竹子還高。相傳北軍贏則豐收、南軍贏則米價上漲,為國家重要無形民俗文化財。
觀看竹打請待在指定區域,並與竹竿保持距離。從羽後交通巴士「六郷上町」站步行約5分鐘。

照片:秋田縣觀光聯盟
2月中旬:橫手雪屋祭
秋田冬季祭典中最知名的是橫手雪屋祭(横手のかまくら)。這是在雪洞深處祭祀水神的小正月習俗,據說已有約450年歷史。天黑後,亮著燈的雪屋裡,孩子們會招呼「はいってたんせ(請進來)」,請你喝甜酒(あまえこ)、吃年糕。進去後先向深處的水神雙手合十吧。
過去固定在每年2月15、16日,但2026年至2029年試辦改在2月第二個星期五、星期六,2027年為2月12日、13日。主會場市公所本廳舍前,從JR橫手站步行約10分鐘。蛇之崎川原的雪原上排滿小雪屋,數千盞燈火搖曳。

照片:秋田縣觀光聯盟
2月中旬:生剝鬼柴燈祭
生剝鬼柴燈祭在男鹿市真山神社舉行,時間是包含2月第二個星期六的週五至週日,2027年預定為2月12日至14日。最大看點是手持火把的生剝鬼從雪山走下來的「生剝鬼下山」。入場採事前申請制,需支付入場費(贊助金)。會場附近沒有路線巴士,祭典期間會從男鹿站與男鹿溫泉鄉發出收費臨時巴士。男鹿半島的其他景點請參考男鹿生剝鬼與男鹿半島景點。

照片:秋田縣觀光聯盟
2月第二個星期六與隔天:犬子祭與大館糖果市集
每年2月第二個星期六和隔天,秋田南部與北部各有一場活動同時舉行。湯澤市的犬子祭(犬っこまつり)是小正月習俗,會場排列著雪做的小祠堂和狗狗雪像,晚上點起燈火。相傳起源於用米粉做成小狗供奉、祈求無病無災。主會場在湯澤市綜合體育館周邊,附近沒有停車場,官方建議搭乘免費接駁車。

照片:秋田縣觀光聯盟
大館市的大館糖果市集(大館アメッコ市),在市中心的大町八公通上擺滿攤位,販售在樹枝上綁著彩色糖果的吉祥物「枝糖」。相傳白鬍子大神會從山上下來買糖,回去時為了掩蓋足跡而颳起暴風雪,現場也有這位大神的遊行。前往會場請從JR大館站搭路線巴士到「末広町」站,沒有接駁車。

照片:秋田縣觀光聯盟
兩者的2027年日期都尚未公布,請到犬子祭官方網站和大館市的糖果市集頁面確認。
2月14日:角館火振雪屋
2月14日晚上,角館鎮上舉行角館火振雪屋(火振りかまくら)。在炭草袋綁上約1公尺的繩子並點火,握住繩端在身體周圍甩動,用神聖的火驅除田裡的厄運,祈求家人無病無災。黑暗中浮現一個個火圈,是這項活動獨有的景象。為仙北市的無形民俗文化財,2026年在主會場也開放遊客體驗甩火。會場每年可能更換,請在仙北市的活動頁面確認地圖。觀看時請與甩火的人保持足夠距離。

照片:秋田縣觀光聯盟
祭典之間:森吉山樹冰
配合祭典日期,很值得順道一訪的是北秋田市的森吉山樹冰。山頂附近的樹木被冰雪包覆,形成被稱為「雪怪(Snow Monster)」的模樣。搭森吉山阿仁滑雪場的纜車到山頂站,再步行約5分鐘就能進入樹冰林。觀賞期一般為1月上旬至3月上旬。山上有時會被霧完全遮住,出發前請到森吉山阿仁滑雪場官方網站確認纜車運行與樹冰狀況。

照片:秋田縣觀光聯盟
逛冬季祭典前的準備
2月的秋田夜晚相當寒冷,會場大多在雪地上。許多活動的高潮在晚上,需要在戶外等很久。地面結冰容易滑倒,請準備鞋底防滑的防水鞋、手套、帽子和可以多層穿搭的保暖衣物,暖暖包也很實用。
下雪時電車和巴士可能延誤或停駛。許多會場在祭典期間有臨時巴士或交通管制,每年安排都不同,出發前請先看各活動的官方公告。2月第二個星期五到星期日,橫手、男鹿、湯澤、大館的活動同時舉行,考量移動時間,一天跑1~2個地方比較實際。秋田的夏季祭典請看秋田夏季祭典。









